O CDC emite regulamentações para controlar a entrada de cães nos Estados Unidos vindos de outros países. Essas regras se aplicam a todos os cães, incluindo filhotes, animais de serviço e cães que deixaram os Estados Unidos e estão retornando. Elas também se aplicam se você for um cidadão dos EUA, residente legal dos EUA ou estrangeiro. A partir de 1º de agosto de 2024 às 12h01 ET, as novas regras entram em vigor.

Nota:

Se você não seguir as regras do CDC, seu cão não poderá entrar nos Estados Unidos. Se a entrada for negada, seu cão será enviado de volta ao último país de partida às suas custas. O país de partida é onde a última viagem se originou — não onde o cão nasceu ou onde ele vive.

Além disso, você deve cumprir os regulamentos do Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) e do seu destino nos EUA. Esteja ciente de que os cães importados para fins comerciais (revenda ou adoção) têm requisitos adicionais do USDA.

A partir de 1º de agosto: Documentos necessários para trazer um cão para os Estados Unidos

Os documentos neste site são específicos para a importação de cães de acordo com a regulamentação atualizada do CDC para cães e gatos, em vigor em 1º de agosto de 2024.

Visão geral

Todas as regras de suspensão permanecem em vigor até 31 de julho de 2024. Se seu cão estiver entrando nos Estados Unidos antes de 1º de agosto de 2024, você deve seguir as regras da suspensão temporária. Encontre informações relevantes em O que seu cão precisa para entrar nos Estados Unidos . Em 1º de agosto, os novos requisitos entram em vigor.

Nota:

Os documentos necessários dependem de onde seu cão foi vacinado contra raiva e em quais países ele esteve durante os seis meses anteriores à viagem para os Estados Unidos.

Documentos necessários para cães com vacinação antirrábica atual administrada nos Estados Unidos que estiveram em um país de alto risco para raiva canina nos 6 meses anteriores à entrada:

- Recibo do Formulário de Importação de Cães do CDC

   . As instruções para preencher o Formulário de Importação de Cães do CDC estão disponíveis aqui.

   . Formulário de importação de cães do CDC está disponível.

   . O CDC Dog Import Form deve ser preenchido pelo importador do cão. Ele é gratuito e pode ser preenchido no dia da viagem (recomendamos preenchê-lo alguns dias antes da viagem).

   . Os importadores devem enviar um novo formulário caso haja alguma alteração nas informações, como datas de viagem ou porto de entrada.

   . Você precisará saber o número do microchip do seu cão e deverá enviar uma foto dele mostrando a cabeça e o corpo.

   . Após enviar o formulário, os importadores receberão um recibo. Eles devem mostrar esse recibo (impresso ou no telefone) para a equipe da companhia aérea ou para os funcionários do porto de entrada.

- Certificação do formulário de vacinação antirrábica emitido pelos EUA

   . O formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica emitido pelos EUA deve ser preenchido por um veterinário credenciado pelo USDA antes que o cão deixe os Estados Unidos. Os veterinários credenciados pelo USDA podem acessar o formulário e suas instruções na página de ajuda do Veterinary Export Health Certification System (VEHCS)

   . As instruções para veterinários estão disponíveis aqui: Instruções para preencher o Formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica Emitido pelos EUA.

- Durante o período de transição (que expirará em 31 de julho de 2025): certificado sanitário de exportação aprovado pelo Departamento de Agricultura dos EUA (USDA), emitido por um veterinário credenciado pelo USDA antes de 31 de julho de 2025, que documenta a idade do cão (pelo menos 6 meses), o número do microchip e a vacinação antirrábica válida administrada nos Estados Unidos.

    . Este documento pode ser apresentado no lugar do formulário de Certificação de Vacinação Contra a Raiva emitido pelos EUA durante o período de transição.

    . A vacinação contra a raiva deve estar válida (não vencida) na data de retorno, caso contrário o formulário será inválido.

Documentos necessários para cães que saíram dos Estados Unidos e estiveram apenas em países livres de raiva canina ou de baixo risco durante os 6 meses anteriores à entrada:

- Recibo do Formulário de Importação de Cães do CDC

   . As instruções para preencher o Formulário de Importação de Cães do CDC estão disponíveis aqui.

   . Formulário de importação de cães do CDC está disponível.

   . O CDC Dog Import Form deve ser preenchido pelo importador do cão. Ele é gratuito e pode ser preenchido no dia da viagem (recomendamos preenchê-lo alguns dias antes da viagem).

   . Os importadores devem enviar um novo formulário caso haja alguma alteração nas informações, como datas de viagem ou porto de entrada.

   . Você precisará saber o número do microchip do seu cão e deverá enviar uma foto dele mostrando a cabeça e o corpo.

   . Após enviar o formulário, os importadores receberão um recibo. Eles devem mostrar esse recibo (impresso ou no telefone) para a equipe da companhia aérea ou para os funcionários do porto de entrada.

E um dos seguintes:

- Certificação do formulário de vacinação antirrábica emitido pelos EUA

    . O formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica emitido pelos EUA deve ser preenchido por um veterinário credenciado pelo USDA antes que o cão deixe os Estados Unidos. Os veterinários credenciados pelo USDA podem acessar o formulário e suas instruções na página de ajuda do Veterinary Export Health Certification System (VEHCS)

    . As instruções para veterinários estão disponíveis aqui: Instruções para preencher o Formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica Emitido pelos EUA.

OU

- Certificado de saúde para exportação aprovado pelo USDA que documenta a idade do cão (pelo menos 6 meses) e o número do microchip, e:

    . Lista o destino como um país livre de raiva canina ou de baixo risco do qual o cão está retornando (o formulário só será válido por 30 dias se não contiver informações sobre vacinação contra raiva) ou

    . Documenta uma vacinação antirrábica válida (não vencida) administrada nos Estados Unidos (o formulário será válido durante a duração da vacinação antirrábica (1 ou 3 anos)).

Formulários obrigatórios para cães que estiveram em um país de alto risco de raiva canina nos 6 meses anteriores à entrada (e não têm o formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica Emitido pelos EUA)

- Recibo do Formulário de Importação de Cães do CDC

    . As instruções para preencher o Formulário de Importação de Cães do CDC estão disponíveis aqui.

    . Formulário de importação de cães do CDC está disponível.

    . O CDC Dog Import Form deve ser preenchido pelo importador do cão. Ele é gratuito e pode ser preenchido no dia da viagem (recomendamos preenchê-lo alguns dias antes da viagem).

    . Os importadores devem enviar um novo formulário caso haja alguma alteração nas informações, como datas de viagem ou porto de entrada.

    . Você precisará saber o número do microchip do seu cão e deverá enviar uma foto dele mostrando a cabeça e o corpo.

    . Após enviar o formulário, os importadores receberão um recibo. Eles devem mostrar esse recibo (impresso ou no telefone) para a equipe da companhia aérea ou para os funcionários do porto de entrada.

- Certificação de Vacinação Antirrábica Estrangeira e Formulário de Microchip

    . Certificação de Vacinação Antirrábica Estrangeira e Microchip formulário Formulários Adobe PDF preenchíveis não funcionam corretamente em navegadores da web (Microsoft Edge, Google Chrome, etc). Você deve baixar PDFs preenchíveis e preenchê-los usando o Adobe Reader ou o Adobe Acrobat.

    . Instruções para preencher o formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica Estrangeira e Microchip

- Confirmação de reserva em instalação de cuidados com animais registrada no CDC

    . Para obter informações sobre instalações para animais registradas no CDC, consulte: Instalações de cuidados com animais registradas no CDC.

- Opcional, além dos formulários acima, para evitar a quarentena de 28 dias em um centro de cuidados com animais registrado no CDC:

- Título de sorologia para raiva de um laboratório aprovado pelo CDC

    . Para obter informações sobre laboratórios aprovados pelo CDC, consulte: Laboratórios de sorologia antirrábica aprovados para testes em cães.

Documentos necessários para cães que estiveram SOMENTE em países livres de raiva canina ou de baixo risco durante os 6 meses anteriores à entrada (e não têm o formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica Emitido pelos EUA ou certificado de saúde de exportação aprovado pelo USDA)

Opção 1:

- Recibo do Formulário de Importação de Cães do CDC

    . As instruções para preencher o Formulário de Importação de Cães do CDC estão disponíveis aqui.

    . Formulário de importação de cães do CDC está disponível.

    . O CDC Dog Import Form deve ser preenchido pelo importador do cão. Ele é gratuito e pode ser preenchido no dia da viagem (recomendamos preenchê-lo alguns dias antes da viagem).

    . Os importadores devem enviar um novo formulário caso haja alguma alteração nas informações, como datas de viagem ou porto de entrada.

     . Você precisará saber o número do microchip do seu cão e deverá enviar uma foto dele mostrando a cabeça e o corpo.

    . Após enviar o formulário, os importadores receberão um recibo. Eles devem mostrar esse recibo (impresso ou no telefone) para a equipe da companhia aérea ou para os funcionários do porto de entrada.

- Formulário de Certificação de Cão Chegando de um País Livre de DMRVV ou de Baixo Risco nos Estados Unidos

    . Formulário de Certificação de Cão Chegando de um País Livre de DMRVV ou de Baixo Risco nos Estados Unidos Formulários Adobe PDF preenchíveis não funcionam corretamente em navegadores da web (Microsoft Edge, Google Chrome, etc). Você deve baixar PDFs preenchíveis e preenchê-los usando o Adobe Reader ou o Adobe Acrobat.

    . Instruções para preencher o formulário de Certificação de Cão Chegando de um País Livre de DMRVV ou de Baixo Risco para os Estados Unidos

    . O formulário é válido para (1) uma única entrada por 30 dias após a emissão do formulário, se não contiver informações sobre a vacinação contra a raiva administrada em um país livre de raiva canina ou de baixo risco, OU (2) múltiplas entradas nos EUA durante o período em que a vacinação contra a raiva for válida (1 ou 3 anos), se contiver informações sobre a vacinação contra a raiva administrada em um país livre de raiva canina ou de baixo risco.

   . Registros veterinários (incluindo número do microchip) dos últimos 6 meses

Ou

Opção 2:

- Recibo do Formulário de Importação de Cães do CDC

    . As instruções para preencher o Formulário de Importação de Cães do CDC estão disponíveis aqui.

    . Formulário de importação de cães do CDC está disponível.

    . O CDC Dog Import Form deve ser preenchido pelo importador do cão. Ele é gratuito e pode ser preenchido no dia da viagem (recomendamos preenchê-lo alguns dias antes da viagem).

    . Os importadores devem enviar um novo formulário caso haja alguma alteração nas informações, como datas de viagem ou porto de entrada.

    . Você precisará saber o número do microchip do seu cão e deverá enviar uma foto dele mostrando a cabeça e o corpo.

    . Após enviar o formulário, os importadores receberão um recibo. Eles devem mostrar esse recibo (impresso ou no telefone) para a equipe da companhia aérea ou para os funcionários do porto de entrada.

- Certificação de Vacinação Antirrábica Estrangeira e Formulário de Microchip

    . Certificação de Vacinação Antirrábica Estrangeira e Formulário de Microchip Formulários Adobe PDF preenchíveis não funcionam corretamente em navegadores da web (Microsoft Edge, Google Chrome, etc). Você deve baixar PDFs preenchíveis e preenchê-los usando o Adobe Reader ou o Adobe Acrobat.

    . Instruções para preencher o formulário de Certificação de Vacinação Antirrábica Estrangeira e Microchip

    . O formulário deve ser preenchido dentro de 30 dias antes da chegada aos Estados Unidos e é válido para uma única entrada.

- Título sorológico válido para raiva OU registros veterinários (incluindo número do microchip) dos últimos 6 meses

Ou

Opção 3:

- Recibo do Formulário de Importação de Cães do CDC

    . As instruções para preencher o Formulário de Importação de Cães do CDC estão disponíveis aqui.

    . Formulário de importação de cães do CDC está disponível.

    . O CDC Dog Import Form deve ser preenchido pelo importador do cão. Ele é gratuito e pode ser preenchido no dia da viagem (recomendamos preenchê-lo alguns dias antes da viagem).

    . Os importadores devem enviar um novo formulário caso haja alguma alteração nas informações, como datas de viagem ou porto de entrada.

    . Você precisará saber o número do microchip do seu cão e deverá enviar uma foto dele mostrando a cabeça e o corpo.

    . Após enviar o formulário, os importadores receberão um recibo. Eles devem mostrar esse recibo (impresso ou no telefone) para a equipe da companhia aérea ou para os funcionários do porto de entrada.

- Certificado de exportação para o exterior endossado por veterinário oficial (inclui idade do cão e número do microchip

    . Entre em contato com o veterinário local no país de exportação para obter assistência na obtenção deste formulário.

    . O certificado deve ser emitido dentro de 30 dias antes da chegada aos Estados Unidos e é válido para uma única entrada.

- Registros veterinários (incluindo número do microchip) dos últimos 6 meses

Países de alto risco para raiva canina

Esses países e unidades políticas são considerados de alto risco para importação de raiva canina para os Estados Unidos.

Afeganistão

Argélia

Angola

Armênia

Azerbaijão

Bangladesh

Bielorrússia

Belize

Benim

Bolívia

Botsuana

Brasil

Burkina Faso

Burundi

Camboja

Camarões

República Centro-Africana

Ceuta

Chade

China (excluindo Hong Kong, Macau e Taiwan)

Colômbia

Comores

Costa do Marfim (Côte d'Ivoire)

Cuba

República Democrática do Congo

Djibuti

República Dominicana

Equador

Egito

El Salvador

Guiné Equatorial

Eritreia

Eswatini (Suazilândia)

Etiópia

Gabão

Gâmbia

Geórgia

Gana

Guatemala

Guiné

Guiné-Bissau

Guiana

Haiti

Honduras

Índia

Indonésia

Irã

Iraque

Israel (incluindo a Cisjordânia e Gaza): efetivo em 1º de agosto de 2024

Jordânia

Cazaquistão

Quênia

Kuwait

Quirguistão

Laos

Líbano

Lesoto

Libéria

Líbia

Madagáscar

Malawi

Malásia

Mali

Mauritânia

Melilha

Moldávia

Mongólia

Marrocos (incluindo Saara Ocidental)

Moçambique

Mianmar (Birmânia)

Namíbia

Nepal

Níger

Nigéria

Coréia do Norte

Omã

Paquistão

Peru

Filipinas

Catar

República do Congo

Rússia

Ruanda

São Tomé e Príncipe

Arábia Saudita

Senegal

Serra Leoa

Somália

África do Sul

Sudão do Sul

Sri Lanka

Sudão

Suriname

Síria

Tajiquistão

Tanzânia (incluindo Zanzibar)

Tailândia

Timor-Leste: efetivo em 1 de agosto de 2024

Togo

Tunísia

Turquia

Turcomenistão

Uganda

Ucrânia

Emirados Árabes Unidos

Uzbequistão

Venezuela

Vietnã

Iémen

Zâmbia

Zimbábue

Fonte: CDC (U.S. Centers for Disease Control and Prevention)

https://www.cdc.gov/importation/dogs/required-documents.html